PETR VLK
Každý, doslova každý v předchozích dnech bilancoval Bidenovu prezidentskou éru. Samozřejmě , že nemohl chybět ani asi americký nejprestižnější týdeník vůbec, s Demokraty pupeční šňůrou spjatý The Time.
A ani jemu nevyšlo, jako odkaz po Bidenovi nic jiného, než ukrajinská válka. A protože, jak už uvedeno, jde o progresivistické medium Demokratické krevní skupiny, už v titulku je řeč o Bidenovi jako vítězi. Ale a pro mne kupodivu je Zelenský, Bidenův spešl chovanec označen za vítězova poraženého!!!
Pro mne zcela nelogický rozpor, který stojí za bližší prozkoumání!
Why Biden’s Ukraine Win Was Zelensky’s Loss
podle překladače
Proč Bidenovo vítězství na Ukrajině bylo Zelenského prohrou
Když Rusko před téměř třemi lety napadlo Ukrajinu, prezident Joe Biden stanovil tři cíle pro reakci USA. Vítězství Ukrajiny mezi nimi nikdy nebylo. Fráze, kterou Bílý dům používal k popisu své tehdejší mise – podporovat Ukrajinu „jak dlouho bude potřeba“ – byla záměrně vágní. To také vyvolalo otázku: Jak dlouho bude trvat, než uděláte co?
„Záměrně jsme nemluvili o územních parametrech,“ říká Eric Green, který v té době sloužil v Bidenově Radě národní bezpečnosti, která dohlížela na ruskou politiku. Jinými slovy, USA neslíbily, že pomohou Ukrajině získat zpět veškerou půdu, kterou Rusko obsadilo, a už vůbec ne rozsáhlá území na východní Ukrajině a na Krymském poloostrově, které obsadila při své počáteční invazi v roce 2014. Důvod byl jednoduchý, říká Green. : podle Bílého domu to bylo mimo možnosti Ukrajiny, a to i s masivní pomocí ze Západu. „To nakonec nebude úspěšný příběh.“Důležitějším cílem bylo, aby Ukrajina přežila jako suverénní, demokratická země svobodná v integraci se Západem.
To byl jeden ze tří cílů, které si Biden stanovil. Chtěl také, aby USA a jejich spojenci zůstali jednotní, a trval na tom, aby se zabránilo přímému konfliktu mezi Ruskem a NATO. Když se podíváme zpět na naše vedení během války na Ukrajině – které jistě utvářelo jeho dědictví jako státníka – Biden dosáhl těchto tří cílů. Ale takový úspěch za těchto omezených podmínek poskytuje jen malé uspokojení i některým z jeho nejbližších spojenců a poradců. „Je to bohužel druh úspěchu, kdy se z toho necítíte zrovna skvěle,“ říká Green v rozhovoru pro TIME. „Protože pro Ukrajinu je tolik utrpení a tolik nejistoty ohledně toho, kde nakonec skončí.“
U Ukrajinců se po celou dobu invaze hromadilo zklamání z Bidena a od té doby, co americké prezidentské volby skončily vítězstvím Donalda Trumpa, to dávají najevo stále otevřeněji. Prezident Volodymyr Zelenskij v podcastu, který byl odvysílán na začátku ledna, uvedl, že USA pod Bidenem neudělaly dost, aby uvalily sankce proti Rusku a poskytly Ukrajině zbraně a bezpečnostní záruky. „Při vší úctě ke Spojeným státům a vládě,“ řekl Zelenskyj Lexu Fridmanovi, „nechci stejnou situaci, jako jsme měli s Bidenem. Prosím o sankce a zbraně hned.“
Kritika byla neobvykle ostrá a zdá se být o to pozoruhodnější, jak velkou podporu poskytly USA Ukrajině během Bidenova úřadu – jen 66 miliard dolarů ve vojenské pomoci od ruské invaze v únoru 2022, podle amerického ministerstva zahraničí . Zkombinujte to s veškerou pomocí, kterou Kongres schválil pro ukrajinské ekonomické, humanitární a jiné potřeby, a celková částka k loňskému září dosahuje přibližně 183 miliard dolarů, podle Ukraine Oversight , vládního dozorčího orgánu USA vytvořeného v roce 2023, aby monitoroval a dával za veškerou tuto pomoc.
Přesto Zelenskij a někteří jeho spojenci trvají na tom, že USA byly příliš opatrné, když se postavily Rusku, zejména pokud jde o poskytnutí Ukrajiny jasné cestě k členství v NATO. „Je velmi důležité, abychom sdíleli stejnou vizi bezpečnostní budoucnosti Ukrajiny – v EU a NATO,“ řekl ukrajinský prezident během své poslední návštěvy v Bílém domě v září.
Během této návštěvy dal Zelenskij Bidenovi podrobný seznam žádostí, které označil za ukrajinský „plán vítězství“. Kromě výzvy k pozvání do NATO plán naléhal na USA, aby posílily pozici Ukrajiny ve válce masivním novým přílivem zbraní a povolením jejich použití hluboko na ruském území. Biden už v té době oznámil, že se nebude ucházet o znovuzvolení, a Ukrajinci doufali, že jeho status chromé kachny ho povzbudí k odvážnějším rozhodnutím, zčásti proto, aby si zajistil svůj odkaz v zahraničních záležitostech. „Pro nás je jeho budoucí odkaz argumentem,“ řekl pro TIME vysoce postavený člen Zelenského delegace ve Washingtonu. „Jak si ho bude historie pamatovat?“
Výzvy se setkaly se smíšeným přijetím. V otázce členství Ukrajiny v NATO Biden neustoupil. Podepsal ale řadu kroků, které Bílý dům dlouho odmítal jako příliš nebezpečné. V listopadu USA povolily Ukrajině použít americké rakety k úderu hluboko uvnitř ruského území. A v lednu Bidenova administrativa uvalila tvrdé sankce na ruský energetický sektor, včetně „stínové flotily“ tankerů, které Rusko používá k vývozu své ropy.
I když tato rozhodnutí zaostávala za tím, co Zelensky chtěl, pomohla Bidenovi během posledního zahraničněpolitického projevu jeho funkčního období prokázat, že USA splnily své cíle při obraně Ukrajiny. Zůstal však nadále opatrný, aby neslíbil, že Ukrajina znovu získá další své území, nebo dokonce přežije až do konce této války. Ruskému prezidentovi Vladimiru Putinovi se „dosud nepodařilo podrobit Ukrajinu,“ řekl Biden ve svém projevu na ministerstvu zahraničí 13. ledna. „Dnes je Ukrajina stále svobodnou, nezávislou zemí s potenciálem – potenciálem pro světlou budoucnost .“
Budoucnost, kterou Zelenskij a mnoho jeho krajanů myslí a požaduje, je budoucnost, ve které bude Rusko poraženo. Ale při verbování světa do boje Biden zakomponoval do svých vlastních cílů, že bránit Ukrajinu před Ruskem není totéž jako porazit Rusko. Není tedy divu, že tento cíl zůstává daleko od Zelenského dosahu.
******
Tak Biden zvítězil? V ukrajinské válce? Být Američanem, tak se ho zeptám – hele Joe a jak se vlastně to tvoje vítězství, které nás doposud stálo nepředstavitelných necelých 200 miliard dolarů pozná??? A když ne Bidena, tak aspoň redakce The Time. Odpověď by byla jistě velmi zajímavá, včetně odpovědi ve formě úplného mlčení. Což bych očekával.
Dalším vítězstvím je jednota spojenců? No možná z amerického pohledu částečně, ale opravdu jen částečně ano. Na planetě je necelých 200 států. Těch, kteří jsou v tzv. americkém táboře je myslím 51 + asi 4 další. Řádově tedy 1/4…. Mnozí navíc velmi vágně, jmenujme jako vzorový příklad Turecko! Zbytek světa se Americe více či méně postavil. Včetně mimořádně důležitých zemí -Indie, Brazílie, Egypta atd. Svět se prostě rozdělil. A rozhodně ne tak, jak si Biden představoval a redakce The Time myslí. Naopak – mezinárodní ozvěna postoje USA a kolektivního Západu od zbytku světa je, alespoň dle mého vidění naprostým debaklem.
A zabránění jaderné válce s Ruskem? Co takhle přemýšlet o tom, že tohle vítězství bylo k mání daleko a daleko laciněji, nikoliv za skoro 200 miliard dolarů? Bylo jednoduše ZADARMO. Kdyby Biden vyšel Rusku vstříc! Stačilo mizivě málo – jednat s ním jako rovný s rovným a akceptovat jeho obavy. V takovém případě by se žádná válka nekonala. Nikdo by nezemřel, nestal se mrzákem, Ukrajina by nebyla zdevastována, zaneřáděna nevratně minami, co budou zabíjet ještě za dlouhé desítky let, atd. atd. Ve srovnání s dnešní realitou , to by nebyla jen výhra nýbrž planetární jack pot.
A Ukrajina by fungovala jako jakž takž běžná země. Sice prolezlá korupcí jako sýr Niva modrou plísní, ale fungující a pokud by opravdu chtěla, tak země nezávislá. Zajímalo by mne totiž jak Biden a The Time definují tzv. nezávislost, když o ní mluví, že Ukrajině ta nezávislost zůstala…. Může být nezávislá země, co ztratila víc než 20% obyvatel, jejíž ztráty ve zbytečné válce se blíží 5% disponibilního obyvatelstva, která je v totálním bankrotu, kdy svoje rozpočtové potřeby kryje svými vnitřními příjmy sotva z 1/3 a je odkázána na cizí milodary a to nejen pro dobu pokračování války, ale nejspíše na několik desítek let kdy její vnitřní infrastruktura je beznadějně poničena a nikdo v Kyjevě sebeméně netuší, za co opraví nebo vystaví znovu? To že je nezávislost, kterou Biden pro Ukrajinu uhájil? Dokonce prý s potenciálem pro světlou budoucnost? No pak by mne opravdu zajímalo, jak by vypadala závislost s temnou budoucností….
Není to náhodou tak, že tou „nezávislostí“ je skutečnost, že Ukrajina zůstává, zatím, v americké sféře vlivu a pořád ji lze brát jako hrací kartu proti Rusku? Pro koho je to vítězství? Co se takhle zeptat těch jichž se to nejvíce týká -Ukrajinců? Tím nemyslím Zelenského – ten hraje doslova o život. O nic menšího mu nejde. Nýbrž obyčejného Mykolu z Černovců nebo Oleny z Mykolajeva.
Vrátím se ještě jednou k ukrajinské nezávislosti a její finanční totální bankrotářské závislosti. Kdyby se mi v pracovně objevil náhle mimozemšťan nic o Ukrajině a její finanční dimenzi nevěděl, ale zato znal český termín bezďák, šlo by mu to vysvětlit nadmíru snadno – víš zelenej mužíku, Ukrajina, její nezávislost a bezďák bydlící někde v roští za městem je jedno a to samé! Bezďák kdysi dávno někde bydlel a pracoval. Pak ho něco semlelo a on ztratil schopnost pracovat a následně přišel bydlení a dnes vegetuje v tom roští a k tomu, aby přežil, potřebuje milodary od lidí, kteří s ním jinak nechtějí mít nic společného. A totéž se stalo a děje s Ukrajinou. A Biden a The Time říkají, že vítězstvím toho bezďáka je skutečnost, že si zachoval svobodu jednání – kdy může rozhodnout svobodně, do kterého jiného roští se přestěhuje a/nebo kam půjde zítra žebrat!
A to ještě ten citovaný člen Bidenova štábu konstatuje na závěr své výpovědi toto:
Zůstal však nadále opatrný, aby neslíbil, že Ukrajina znovu získá další své území, nebo dokonce přežije až do konce této války.
Takže jakého že Biden dosáhl vítězství, když jeden z jeho nejbližších spolupracovníků z Rady národní bezpečnosti říká, že Ukrajina nemusí přežít do konce války.
Co mne ale šokuje jako nic jiného, totiž prohlášení, že :
Biden zakomponoval do svých vlastních cílů, že bránit Ukrajinu před Ruskem není totéž jako porazit Rusko!!!!
Tak jaký smysl tedy pro Ameriku měla tahle válka? Aby Ukrajina krvácela a krvácela jen aby Rusko válčilo dál a utrpělo ztráty? A proto se má a mělo podle Bidena a dalších, válčit pořád dál?
Copak tomuto vyjádření Mr. Greena asi tak teď říká Zelenský a jeho kumpáni? A co řadový Ukrajinec na frontě? Za mne neslýchaný cynismus! Bezpříkladně odporný cynismus!
Ale v tomto bodu Greenovi ani The Time NEVĚŘÍM. Velmi dobře si pamatuji vyjádření amerických a jiných západních autorit, že Rusko musí utrpět strategickou porážku!!
Takže si dovolím opravit titulek z The Time. Správné znění je
Bidenovo KONÁNÍ na Ukrajině bylo Zelenského prohrou
A není vyloučeno, že se klidně ještě může změnit na
Bidenovo KONÁNÍ na Ukrajině bylo Zelenského AMERICKOU prohrou
Pokud totiž Rusko nebude poraženo a zásadním poznávacím znamením se stane nemožnost Ukrajiny stát se členem NATO, pak si to nekolektivně západní svět vyloží jako porážku USA a spol. O tomhle je ta pokračující válka už nejméně poslední rok!!! Tohohle se kolektivně západní papaláši bojí! Vsadili všechno na zdrcující Ruskou porážku a dnes neví jak tu sázku zrušit.
Upozorňoval jsem na Kose na tuhle idiotskou strategii hned na začátku války na jaře 2022. Jenže tehdy Macron vykřikoval ve vítězné euforii, že Rusko nesmí být poraženo příliš moc…
Přesně tak. Z pohledu Američana se válka na Ukrajině zařadí do řady malých, lokálních válčiček, které USA po planetě podporuje/rozehrává. Ale její globální dopad je porážka americké hegemonie. Rus není afghánský pastevec koz, jehož vítězství se dá vymlčet. Rus je stratég!